*韓流中毒*
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
美しき日々 #23
結婚して幸せいっぱいのはずなのに、涙、涙の23話。
ヨンスとミンチョルのシーンは勿論、セナのシーンでも泣いてしまうんですけど。
NHK版では、セナっていつもガナっているイメージ、自己中な感じがしてるんだけど、字幕版で見ると若干違って見えるんですよね・・・。
強い発言の中にも、大切な想いがこもっている感じがします。
23話の見せ場は随所に。
一人でのんびり見ていたら「これって何度も見てるじゃない?」と急に現れた息子に一言言われました。
「何十回と見てるよ!今も録画しながら見てるし、ビデオにも残ってる、ノーカット版はPCにもCDにも保存してある・・・でも泣けるんだよ!!」と言うと、「分からなくはないけど…」とやや引き気味にその場を去られました(^^;
大好きなシーンはヨンスとナレが荷造りをしているシーン。
字幕版ではナレが「可愛いから抱きしめちゃう」って言ってるんだけど、吹替え版は「ここら辺で抱き合っておこうか♪」って言うでしょ?あそこが好きなんです(*^^*)
この台詞は吹替え版勝利♡
ソンジェ、ヨンスとミンチョルの結婚を報告に母のところへ行くと義父が。
義父、ソンジェに許しを乞うけど邪険にされ、酔っ払ってもいるので地べたにゴロン。
そのままソンジェは突き放すのかと思っていたら、おぶってタクシーを拾うシーンがあったんですね。 でも、泥酔している義父を一人タクシーに乗せて自分は乗らないんだね・・・(^^;
エッ!!そ、そんなコトに!?衝撃の事実!!
ナレってばキュソクと一夜を共にしてるみたい・・・。 ナレとキュソクがヨンス&室長にフレゼントを渡した後、「僕らの将来を語り合おう」なんて雰囲気になり…。
ヨンスの里帰り前のセナ&ナレの調理シーンで、セナに突っ込まれているナレ。
帰ってくるって言ってたのに、なんで朝帰りなのか、キュソク씨と一緒だったの?な~んて言われ、シラきるナレ。
何かあったに違いありません・・・^^
そうそう!
新婚旅行先のホテルで、化粧室で着替え&注射をしているヨンスを待つ間のミンチョルもかなり可愛いです。
ソワソワし通し。 ヨンスが化粧室から出てきた時のシュミレーションを一生懸命しています。
電器をつけてみたり消してみたり・・・。
自分の居場所を変えてみたり・・・。
そして、ビョンホン씨の生歌!!NHK版より長く歌っています。
でも、NHK版でも十分二人の想いは伝わってきますよね♪
いよいよ来週が最終話。
気が早いけど、早急なノーカット版の放送を期待しています。
NHK版では、セナっていつもガナっているイメージ、自己中な感じがしてるんだけど、字幕版で見ると若干違って見えるんですよね・・・。
強い発言の中にも、大切な想いがこもっている感じがします。
23話の見せ場は随所に。
一人でのんびり見ていたら「これって何度も見てるじゃない?」と急に現れた息子に一言言われました。
「何十回と見てるよ!今も録画しながら見てるし、ビデオにも残ってる、ノーカット版はPCにもCDにも保存してある・・・でも泣けるんだよ!!」と言うと、「分からなくはないけど…」とやや引き気味にその場を去られました(^^;
大好きなシーンはヨンスとナレが荷造りをしているシーン。
この台詞は吹替え版勝利♡
ソンジェ、ヨンスとミンチョルの結婚を報告に母のところへ行くと義父が。
義父、ソンジェに許しを乞うけど邪険にされ、酔っ払ってもいるので地べたにゴロン。
そのままソンジェは突き放すのかと思っていたら、おぶってタクシーを拾うシーンがあったんですね。
エッ!!そ、そんなコトに!?衝撃の事実!!
ナレってばキュソクと一夜を共にしてるみたい・・・。
ヨンスの里帰り前のセナ&ナレの調理シーンで、セナに突っ込まれているナレ。
帰ってくるって言ってたのに、なんで朝帰りなのか、キュソク씨と一緒だったの?な~んて言われ、シラきるナレ。
何かあったに違いありません・・・^^
そうそう!
新婚旅行先のホテルで、化粧室で着替え&注射をしているヨンスを待つ間のミンチョルもかなり可愛いです。
ソワソワし通し。
電器をつけてみたり消してみたり・・・。
自分の居場所を変えてみたり・・・。
そして、ビョンホン씨の生歌!!NHK版より長く歌っています。
でも、NHK版でも十分二人の想いは伝わってきますよね♪
いよいよ来週が最終話。
気が早いけど、早急なノーカット版の放送を期待しています。
by ruby-6_6
| 2005-03-27 00:37
| イ・ビョンホン
フォロー中のブログ
サランヘヨ 韓国ドラマクニャン カジャ~♪
のほほん日記
「美しき日々」Beaut...
ORANGE Note~...
**ぞっこん ビョンホン...
ドタバタな毎日
亜州的日日 [Asian...
韓☆スタ
韓流日記
Cafebar 無次元空間
韓国ドラマ、その波乗った!
Ruu*
Wonderful Days
テレビ好きの日々
ひとりあそび
真夜中のハイジ
韓流のたのしみ feat...
午後10時のティータイム
♥おきにいり♥
◆私がせっせと通うblog◆
気まぐれdejico
空と海とのあいだ
hiyo*blog
モーちゃんのひとりごと
L.B.Hイ・ビョンホン狂騒曲☆
トモトモのヨンヨン日記
ひとりごと
The sweet life
Happy Together
まいぶろぐ
ノムノムコマウォ♪
diary(徒然なるままに)
ひかりの Asiaな日々
insungholic-インソンホリック
Let's Try!(韓流)
シュピール通信
Chun::Loop
pecheblog
あみの甘々日々。
ふたつのココロ
のんびりキキんち!!
韓!natu's room
だって韓国映画が好きなんだもん!!
徒然なるままに
ドラマ日記
韓ドラTeleviewing Blog
チョアヨ、韓流~*
BALI*LOVER 集合~
掲示板過去ログindex
♥
カテゴリ
映画ドラマ
KNTVドラマ
GyaOドラマ
韓タメ
イ・ビョンホン
チョ・インソン
キム・レウォン
ヒョンビン
12月の熱帯夜
ベストカップル
フルハウス
アイルランド
私の名前はキム サムスン
火の鳥
茶母 《チェオクの剣》
悲しき恋歌
わが家
1%の奇跡
ごめん、愛してる
愛してると言ってくれ
Lovestory in Harverd
マイラブ・パッチ
屋根部屋のネコ
ポップコーン
ガラスの華
ジュリエットの男
星を射る
イヴのすべて
オールイン
冬のソナタ
バリでの出来事
パリの恋人
天国の階段
ドラマチック韓流
rubyのつぶやき
新入社員
天国の子供たち
島の村の先生
窈窕淑女